02. projectos e investigaciones en territorio / territorial projects and investigations
02. projectos e investigaciones en territorio / territorial projects and investigations


xalapa, un museo para el futuro -  a museum for the future

una obra de canciones sobre xalapa desarrollada en una residencia de dos semanas junto a la compañía titular de teatro de la universidad veracruzana y ben osborn.
.
a play of songs about xalapa city developed in two week residency with the theatre company of the veracruz university and ben osborn.
teatro la caja
(xalapa, 2019)

-
xalapa, la obra teatral con sabor a nostalgia, sentidos e imaginación, espejo del poder


manifestaciones - demonstrations

proyecto de investigación y creación sobre manifestaciones sociales en méxico. escrito desde  encuentros y entrevistas con organizaciones sociales, instituciones educativas y artistas para pensar las formas en que una manifestación se constituye y desarrolla.
con el apoyo del ministerio de cultura de la nación argentina
.
investigation and creation project about social demonstrations in mexico. written from meetings and interviews with organisations, educational institutions and artists in the interest of thinking through the ways in which social demonstrations are established and developed.
supported by the ministry of culture of argentina

-
“me interesa escribir desde el material que brinda lo real”: entrevista con giuliana kiersz, cartelera de teatro méxico
dejé de saber escribir de a poco, aura, revista de historia y teoría del arte


a la mujer trabajadora - to the working woman
/ textil colonia rosal s.a.


una pieza realizada desde objetos de la antigua fábrica textil, hoy en día abandonada, trozos de paredes, registros de las trabajadoras y el reglamento interno. el punto de partida fue un apartado del mismo, el único expresado en femenino (por tratarse de maternidad) para escribir una carta expresando un deseo hacia la organización conjunta de las mujeres trabajadoras.
.
a piece made up of fragments of an abandoned textile factory: broken pieces of wall combined with cuttings from regulations and worker’s records. i took a section of the regulations, the only part that addressed female workers (related to maternity), as a starting point for a letter expressing the desire for the communal organization of working women.

konvent zero
(barcelona, 2019)









líneas de fuga - vanishing points

dispositivo escénico que plantea la convergencia de dos dramaturgias que habitan territorios geográficos. a través de nuestra cotidianidad, cartografíamos dos visiones particulares e íntimas, bajo la inquietud de lo que es para nosotras ser mujeres jóvenes en estos espacios que atravesamos y por los cuales somos atravesadas.
escrita junto a gabriela román fuentes
.
performance that sets out the convergence of two dramaturgies dwelling geographic territories. through our daily life we create a particular and intimate cartography. we aim to generate a space with others to share our livings as foreigners women.
written with gabriela roman fuentes

casa de cultura de la universidad autónoma del estado mexicano en tlalpan
(ciudad de méxico, 2017)